الاثنين، 27 مايو 2013

من يقطف ثمار "الربيع" ؟ - مع ترجمة لفقرات هامة من تقرير المعهد اليهودي لشئون الأمن القومي




عندما تشرع فى مناقشة أحد أنصار الثورات التي ضربت البلدان الإسلامية فيما يعرف "بالربيع العربي" حول جذور هذه الأحداث و منظمات المجتمع المدني المشبوهة التى شاركت فى صنعها بتمويل لا ينكرون مصادره الأجنبية، فإنه يلقى فى وجهك بهذه الحجة:

-"كيف تريدني أن أقتنع بأن منظمات غربية قد مولت ثورات ساعدت فى وصول الإخوان للسلطة ؟ أليس هذا تهديدا مباشرا لأمن إسرائيل ؟ أليس هذا نصرا للإسلام ؟ ألم تشاهد المسئولين الإسرائيليين فى وسائل إعلامنا و هم يعبرون عن رعبهم من ثورات العرب؟"

الجمعة، 29 يونيو 2012

فى الثورة المصرية: من الذى يصنع الفوضى؟


من الأفكار التى نسمعها كثيرا أن الأحوال فى مصر كانت لتسير بشكل سلس و بدون فوضى أو صدام لولا تدخل المجلس العسكرى و أنه هو المتهم الأوحد فى صناعة الفوضى. و على الرغم من أن هذه العبارة غير مدلل عليها و تظل فى طور النظرية إلا أنها من كثرة انتشارها و تكرارها أصبحت كأنها حقيقة دامغة لا مراء فيها. بالتالى يجب توضيح بعض الأمور البديهية التى سنصيغها فى شكل مجموعة من النقاط:

ما العلاقة بين علماء الصواريخ و مشروع تغيير الإسلام ؟!



مقال مثير للإهتمام منشور فى مجلة يو اس نيوز آند ورلد ريبورت الامريكية (ثالث أكبر مجلة سياسية أمريكية) بتاريخ ابريل 2005 عنوانه "كيف دخل علماء الصواريخ فى لعبة العقول و القلوب" How rocket scientists got into the hearts-and-minds game . (و لعبة العقول و القلوب هو مصطلح أطلقته الصحافة الأمريكية على مشروع الإدارة الأمريكية لتغيير الإسلام من الداخل و تعديل مساره وفقا للمصالح الأمريكية. تفاصيل هذا المشروع فى تقرير آخر لنفس المجلة تحت عنوان "عقول و قلوب و دولارات" هنا, و هذا رابط مترجم لها)